Portugalska epopeja „Luzyada” ze wsparciem Banku Millennium. Nowe wydanie
Bank Millennium kontynuuje działania w obszarze wsparcia kultury. Dzięki jego pomocy ukazało się nowe wydanie pierwszego polskiego tłumaczenia portugalskiej epopei „Luzyada”.
„Luzyada”
Powieść „Luzyada” autorstwa Luisa Vaz de Camõesa jest uznawana za arcydzieło literatury portugalskiej z XVI wieku. Jej tematyka dotyczy wyprawy Vasco da Gamy do Indii i związanych z nią wielkich odkryć geograficznych. Portugalska epopeja narodowa łączy w sobie fakty historyczne z elementami mitologii.
Najnowsze wydanie ze wsparciem banku
18 grudnia w Warszawie odbyła się premiera najnowszego wydania książki w pierwszym polskim tłumaczeniu. W wydarzeniu wzięli udział minister spraw zagranicznych Portugalii Paulo Rangel, ambasador Portugalii w Polsce Mário Miranda Duarte i prezes zarządu Banku Millennium João Brás Jorge. Ta ostatnia instytucja jako mecenas kultury wsparła ukazanie się publikacji.
„Bank Millennium od niemal czterech dekad angażuje się w rozwój i promocję polskiej kultury. Jednocześnie, jako instytucja z portugalskimi korzeniami, wspieramy wartościowe inicjatywy przybliżające kulturę Portugalii polskim odbiorcom. Szczególnie ważne było dla nas uczestnictwo w projekcie promującym dziedzictwo Luísa Vaz de Camõesa – jednego z najwybitniejszych twórców literatury portugalskiej” — powiedział João Brás Jorge, prezes zarządu Banku Millennium.
Tekst książki stanowi transkrypcję pierwszego wydania z 1790 roku, z zachowaną oryginalną ortografią i interpunkcją. Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Lokator w limitowanej edycji 1000 egzemplarzy. Oprócz Banku Millennium publikację wsparł również Instytut Camõesa.
Źródło grafiki: Bank Millennium
Czytaj więcej
TAG:
900 zł + 5%
Klienci, którzy nie posiadają konta osobistego Banku Millennium od 01.01.2021.
Od 01.01.2021
- 200 zł za otwarcie Konta Millennium 360 z kartą i w ciągu 14 dni zapewnienie min. 1000 zł wpływów (min. 500 zł poniżej 26 lat) oraz za min. 1 transakcję, używając wirtualnego portfela (np. Apple Pay lub Google Pay);
- 500 zł za zapewnienie min. 3000 zł wpływów (min. 1000 zł poniżej 26 lat) i wydanie kartą (również wirtualnym portfelem) min. 500 zł w każdym z 3 kolejnych miesięcy;
- 200 zł za Konto 360° Junior dla dziecka i zasilenie rachunku.
700 zł +200 zł
Łatwy
